Nato a New York, Charles Castronovo è di casa sui palcoscenici di tutto il mondo e questa stagione è artista residente con l’Orchestra della Radio di Monaco. Prima del secondo concerto domenicale con “Ernani” di Verdi, il tenore parla di ciò che l’opera ha in comune con il rock’n’roll e dell’importanza della salute mentale per la voce.

BR CLASSICO: Charles Castronovo, il tuo nome evoca associazioni con la famiglia reale britannica e con la famiglia allargata italiana. Come ti presenti alle persone che non conosci?

Carlo Castronovo: Mi piace dire: “Chiamami Charlie!” » Sono piuttosto rilassato e penso che ci voglia troppa energia per prendersi troppo sul serio. Probabilmente ho ereditato questo lato disponibile da mio padre, che viene dalla Sicilia. Castronovo è un antico nome siciliano. Mio padre va d’accordo con tutti e io cerco di fare lo stesso.

BR CLASSICO: Da americano a Monaco di Baviera: come ti vedi?

Carlo Castronovo: Sono il primo della mia famiglia a nascere negli Stati Uniti. Mio padre siciliano è venuto negli Stati Uniti quando avevo 16 anni e mia madre è dell’Ecuador. Sono figlio di genitori immigrati e sono cresciuto con questa coscienza tipicamente americana. Tuttavia, lavoro in Europa da così tanti anni che qui mi sento più vicino alle mie radici. Il cuore, la storia e la tradizione dell’opera si trovano in Europa. Qui ho avuto le migliori opportunità, sia per la mia carriera che per la sensazione di essere a casa.

“La mia voce era troppo pura per il rock’n’roll”

BR CLASSICO: E come hai deciso che l’opera italiana fosse la tua vocazione professionale?

Carlo Castronovo: Stranamente, da parte di mio padre, mio ​​nonno chiedeva sempre: “Non c’è almeno un cantante tra tutti voi?” Mio nonno amava la musica, ma nella nostra famiglia non c’erano musicisti. Le mie zie e mio padre hanno voci siciliane estremamente ruvide, non certo voci di canto. Sfortunatamente mio nonno non visse abbastanza da vedermi diventare un cantante d’opera, ma penso che lo desiderasse così tanto che suo nipote dovette diventarlo. Mi è sempre piaciuto esprimermi, ho sempre ballato, fatto teatro e, soprattutto, mi è piaciuto molto cantare rock’n’roll e suonare la chitarra. Ma la mia voce era troppo pura per quello. Quando ascoltavo la musica classica, ero in grado di creare questo suono con grande precisione. Per me l’opera era il rock’n’roll della musica classica. Così drammatico, commovente, che tutto il resto era bloccato. Metto tutta la mia passione e la mia energia nel canto lirico.

BR CLASSICO: E poi probabilmente non avrebbero più avuto bisogno di imparare l’italiano per cantare all’opera…

Carlo Castronovo: Mio padre parlava il dialetto siciliano, quindi il mio italiano era un po’ pessimo, dato che da parte di madre c’era anche un po’ di spagnolo. Tuttavia ho sempre avuto la sensazione che ce l’avessi nel sangue e che l’italiano venisse fuori da me.

Charles Castronovo: il suo debutto alla Los Angeles Opera

BR CLASSICO: Hai avuto un buon accesso alle opportunità di formazione musicale nel luogo in cui sei cresciuto?

Carlo Castronovo | Fonte immagine: BR/Florian Lang (BR)

Carlo Castronovo: Sono nato a New York, nel Queens, ma i miei genitori si sono trasferiti in un posto caldo. Andarono a Los Angeles quando avevo due anni. Quindi sono cresciuto al sole. Per quanto riguarda la mia formazione, devo dire che ho frequentato l’università solo un anno per studiare musica. Lì avevo un insegnante di canto meraviglioso, Mike Goodrich, ma ho subito capito che studiare non faceva per me. Volevo salire sul palco. Poi ho continuato a prendere lezioni private e ho imparato da autodidatta le materie più importanti come la storia della musica e la stilistica. Ho letto molto, ascoltato registrazioni e lavorato con tutti quelli che ne sapevano più di me. Quando avevo 22 anni, feci il provino per la Los Angeles Opera e ottenni piccoli ruoli. Quindi potevo semplicemente stare sul palco, non importa quanto piccolo fosse il ruolo. Ho esercitato la professione con colleghi professionisti ed è stato l’unico modo per me di imparare la mia professione. Dopo quei due anni alla LA Opera, avevo cantato più di 100 spettacoli e avevo già molta esperienza. Mi sono sentito a casa sul palco e da lì ho potuto continuare a progredire.

BR CLASSICO: È un percorso straordinario che richiede fiducia in se stessi.

Carlo Castronovo: Avevo molti dubbi, ma fa parte della carriera. Dico sempre che una carriera nell’opera è per il 30% voce e per il 70% stabilità mentale ed emotiva. Ci sono così tante persone che hanno un talento incredibile ma non hanno quella forza. Non puoi fare affidamento solo sulla tua voce, perché è molto vulnerabile a tutti i tipi di crisi.

BR CLASSICO: Come sei arrivato qui a Monaco come artista residente dell’Orchestra della Radio di Monaco?

L’Orchestra della Radio di Monaco | Fonte immagine: Félix Broede

Carlo Castronovo: Innanzitutto mi sento molto onorato perché non sono mai stato un artista residente prima. Monaco è diventata effettivamente la mia casa musicale negli ultimi anni. Ho fatto molti debutti importanti all’Opera di Stato della Baviera e canto lì abbastanza spesso. Ma qualche anno fa ho eseguito il mio primo Don José in “Carmen” sotto la direzione musicale di Ivan Repušić a Berlino. Da allora siamo diventati amici intimi poiché abbiamo subito notato quanto le nostre conoscenze musicali fossero simili e quanto bene potessimo lavorare insieme. Ivan Repušić ha avuto l’idea di portarmi qui a Monaco e ne sono ancora molto felice. Monaco è semplicemente una città culturale incredibilmente importante. Inoltre, ogni progetto che posso realizzare qui con l’Orchestra della Radio di Monaco è estremamente interessante. Quindi ho accettato l’invito con grande gioia.

Castronovo nell’Ernani di Verdi a Monaco

BR CLASSICO: Ora ti scopriamo in “Ernani”, quest’opera di Verdi poco rappresentata e un po’ strana. Come hai scoperto questi primi lavori?

Carlo Castronovo: Non penso che molte persone ammirino Verdi tanto quanto me. Le sue opere mi hanno accompagnato per tutta la mia carriera, dai ruoli più leggeri come Fenton in “Falstaff” alle 200 recite di Alfredo ne “La Traviata”. Negli ultimi anni mi sto orientando verso ruoli verdiani di grandi tenori lirici, un po’ drammatici, ma sempre nell’ambito della lirica e del belcanto. Si adatta molto bene alla mia voce adesso. “Ernani” è la quinta opera di Verdi ed è ideale come prova per un futuro “Il trovatore”. Se vuoi cantare Manrico, dovresti assolutamente provare prima Ernani. Il ruolo non è così drammatico ma ha gli stessi elementi fondamentali. Questo arriva esattamente al momento giusto per me, ed è anche una grande opportunità per registrare un CD.

BR CLASSICO: Ernani è un vero antieroe. È ancora divertente cantare questo ruolo?

Carlo Castronovo: Ernani è un rinnegato, un ribelle, ma ha buone ragioni. Ha perso la famiglia e ha giurato vendetta. Lo posso capire. Soprattutto a quei tempi, l’onore era l’ultima cosa rimasta. Ernani incarna esattamente questo tipo di uomo che agisce secondo questo codice d’onore cavalleresco.

BR CLASSICO: Anche Silva è un personaggio molto emozionante: è il rivale, ma anche il complice e, alla fine, colui che finisce per ucciderlo. – indirettamente e molto liberamente. Che tipo di rapporto c’è tra questi uomini?

Carlo Castronovo: Ebbene, ci sono tre uomini che litigano per una donna. È un conflitto senza tempo, ma riguarda anche la politica e la consapevolezza che il nemico del nemico è tuo amico, anche se non è il tuo migliore. Ancora una volta, capisco la posizione di Silva. Rappresenta i suoi interessi e ha il diritto di ricordare a Ernani la sua volontà di suicidarsi.

BR CLASSICO: C’è un passaggio particolare di quest’opera sul quale vorresti attirare particolarmente l’attenzione del pubblico?

Carlo Castronovo: Questo primo Verdi offre molti elementi del belcanto, e la differenza con, ad esempio, il “Don Carlo” è enorme. Tuttavia questo primo Verdi ha un’energia virile. Questo non c’entra niente con Rossini, ma piuttosto con tanto peso e una pulsazione di fondo piena di testosterone. Ci sono molti trii in questo lavoro, e il primo tra Elvira, Carlo ed Ernani mi ricorda molto il primo trio di “Troubadour”. Questo slancio di Ernani su questo slancio potente, trovo che sia una vera peculiarità nell’espressione di Verdi.

Trasmissione: “Allegro” il 24 novembre dalle 6:05 su BR-KLASSIK