“Natale è dietro l’angolo ed è il momento dell’elfo”, ha scritto Traoré, nato in Guinea e trasferitosi in Italia quando aveva sette anni. “Un momento conviviale e divertente. Un tempo in cui puoi permetterti di offrire regali anonimi ai tuoi amici, anche avari e ironici. Ieri, quando è stato il mio turno, ho trovato una banana nel mio regalo.
Il giocatore ha detto che il frutto ammuffito è stato messo in un sacchetto umido e ciò che lo ha ferito di più è stato “vedere la maggior parte dei miei amici lì che ridevano. Come se tutto fosse normale.
Traoré ha affermato che nonostante sia stato costretto a conformarsi silenziosamente al razzismo per tutta la vita, si è sentito obbligato a cogliere l’opportunità per condividere le sue esperienze, nella speranza che il mittente, che non è stato identificato pubblicamente, impari una lezione.
“Le banane hanno una lunga associazione storica come fattore scatenante razziale, che collega i gruppi etnici, in particolare quelli razzisti come i neri, alle scimmie, ai gorilla e alla giungla”, ha affermato il professor Kevin Hylton. Professore emerito di uguaglianza e diversità nello sport, nel tempo libero e nell’istruzione presso la Leeds Beckett University, ha detto al Washington Post via e-mail giovedì. “L’uso di queste immagini per impersonare Traoré lo posiziona vergognosamente come un essere fisico-bruto piuttosto che intellettuale”.
In una dichiarazione condivisa mercoledì, la Benetton Rugby Association ha affermato che l’incidente, che ha suscitato una forte condanna sui social media, non “rappresenta la nostra identità e i nostri valori” e che “sarebbero molto felici di ribadire che è sempre stato condannato in le “le espressioni più dure di qualsiasi espressione di razzismo o discriminazione”.
Il futuro club di rugby ha rilasciato un video di Traore dicendo che l’incidente era “uno scherzo” e che ha incontrato la compagnia per chiarire cosa è successo.
“Il mio compagno [team player], colui che ha fatto questa farsa non l’ha fatto per malafede. Si rese conto che era sbagliato. Con l’altra mia ragazza [team players] si è scusato e io ho accettato le scuse”, ha detto Traore.
Atleti e fan “si sono rivolti a lungo a nozioni scherzose per mitigare comportamenti altamente problematici nel tentativo di minimizzare le accuse di razzismo e fanatismo”, ha detto Hylton.
Il video pubblicato da Benetton è stato condannato da molti netizen, che hanno affermato che il team stava cercando di archiviare l’incidente il più rapidamente possibile piuttosto che assumersi la piena responsabilità. “La Federazione Italiana Rugby e World Rugby dovrebbero agire. Devono mandare un messaggio chiaro al mondo del rugby”, si legge in uno dei molti tweet.
La star professionista inglese Ellis Genge si è unita a coloro che esortano la squadra italiana a intraprendere ulteriori azioni contro le persone coinvolte.
“A meno che la Benetton non intraprenda ulteriori azioni in merito, tutto ciò che abbiamo fatto per ‘Rugby Against Racism’ è stato un segno di spunta per la maggior parte”, ha detto Genge. twittato Giovedì.
L’incidente è l’ultimo esempio di giocatori sportivi che affrontano attacchi razzisti in tutto il mondo, con molti che affermano che alcune istituzioni sportive non sono riuscite a riconoscere il razzismo nello sport come un problema serio.
“In ogni sport ci sono questioni e controversie generali e specifiche che devono affrontare, che includono questioni trasversali come razza, classe, genere e nazione, tra gli altri”, ha detto Hylton, aggiungendo che il “dono” della banana era rivolto a Traore. era umiliante. e debilitante su molti livelli”, e che la “negazione del razzismo” porta solo a “continue nuove microaggressioni online e offline”.
L’incidente del rugby arriva pochi giorni dopo che almeno tre calciatori francesi hanno ricevuto un’ondata di abusi razzisti online in seguito alla loro sconfitta contro l’Argentina nella drammatica finale della Coppa del Mondo di domenica.
I giocatori Kingsley Coman e Aurélien Tchouaméni, che hanno sbagliato tiri decisivi nella sconfitta per 3-3 terminata con un 4-2 ai rigori, erano tra i bersagli online dell’emoji scimmia e banana.
L’anno scorso, la polizia britannica ha arrestato 11 persone dopo abusi razziali da parte di giocatori neri dell’Inghilterra nel bel mezzo del torneo Euro 2020, che includevano centinaia di commenti, molti con l’emoji della scimmia. Più di un milione di persone hanno firmato una petizione per bandire a vita i razzisti dalle partite di calcio.
Stefano Pitrelli e Glynn A. Hill hanno contribuito a questo rapporto.
