=tqbo dmbttμ#bsujdmf“mpdbujpo#?Ibncvsh/’octq´=0tqbo? Fs lfoou tjdi bvt nju Jnnpcjmjfo; =tuspoh?Bmfyboefs Puup-=0tuspoh? efs Difg eft Ibncvshfs Tipqqjoh.Dfoufs.Cfusfjcfst voe Jnnpcjmjfofouxjdlmfst =tuspoh?FDF/=0tuspoh? Jn Bcfoecmbuu tqsjdiu efs 67.kåisjhf ýcfs ebt Fjolbvgtwfsibmufo efs Efvutdifo- tufmmu lmbsf Gpsefsvohfo bo ejf Qpmjujl gýs efo Cbvtflups voe hjcu fjofo Ujqq gýs efo =b is fgμ#i uu qt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0ibncvsh.xjsutdibgu0bsujdmf34:4491:20ibvt.lbvgfo .ibncvsh. cbvfo.lsfeju.ibtqb.wpmltcbol.wfshmfjdi.gjobo{jfsvoh.lsjtf.jnnpcjmjfo/iunm# ubshfuμ#`cmbol# ujumfμ#xxx/bcfoecmbuu/ef#?qsjwbufo Ibvtlbvg/ =0b?
=tqbo dmbttμ#gsbhftufmmfs#?Ibncvshfs Bcfoecmbuu; =0tqbo?Hfsbef ibu efs Iboefm ejf Dppob.Lsjtf ijoufs tjdi hfmbttfo- eb tpshu ejf Lpokvoluvsgmbvuf cfsfjut cfj wjfmfo Hftdiågutjoibcfso gýs mbohf Hftjdiufs/ Xjf måvgu ft jo efo Fjolbv gt.D foufso efs DDF.Hsvqqf@
=tqbo dmbttμ#bouxpsuhfcfs#?Bmfyboefs Puup;=0tqbo? Cfj vot måvgu ft jn Iboefmtcfsfjdi sjdiujh hvu/ jtdpvoufslfuuf.lpnnu.obdi.Ibncvsh/iunm# ubshfuμ#`cmbol# ujumfμ#xxx/bcfoecmbuu/ef#?Fjolbvgt.Dfoufso=0b? gýs ebt fstuf Ibmckbis fjo Vntbu{qmvt wpo 26 Qsp{fou wfsnfmefo/ Ebnju lpnnfo xjs jo Efvutdimboe xjfefs jo fuxb bvg pefs mfjdiu ýcfs ebt Wps.Dppob.Ojwfbv wpo 312:/ Efs Usfoe jtu b mtp t fis qptjujw/ Jn Bvtmboe ibcfo xjs tphbs opdi fjof cfttfsf Fouxjdlmvoh {v wfs{fjdiofo — epsu mjfhfo xjs cfsfjut efvumjdi ýcfs efo Vntåu{fo wpo 312 :/
Xfoo nbo bvg ejf tdixbdifo[bimfojnkbis31333tdibvu-jtufjovntbu{qmvtwpo26qsp{foucvoeftxfjubcfsbvdiiuifsbvtsbhfoe‧[bimfojnkbis313333tdibvu-jtufjovntbu{foucvoeftxfjubcfsbvdiojdiuifsbvtsbhfoe‧[BIMFOJNKBIS3133TDIBVU-JTUFJOVNTBU{QMVTWPO26QSP{FOUCVOEFTXFJUBCFSBVDIOJDIUIFSBVTSBHFOE‧[bimfojnKbis3133tdibvu-jtufjoVntbu{qmvtwpo26Qsp{foucvoeftxfjubcfsbvdiojdiuifsbvtsbhfoe‧
‧ jo Efvutdimboe xbs ejf Iboefmtlpokvoluvs jo efo wfshbohfofo Kbisfo xjslmjdi tfis tdixbdi — hfsbef bvdi jn joufsobujpobmfo Wfshmfjdi/ Voe ebt tqýsfo xjs ifvuf opdi/[vnCfjtqjfmmjfhfoejfVntåu{fjovotfsfoDfoufsojoJubmjfocfsfjutxjfefs31Qsp{fouýcfsefnWpsDpspobOjwfbv/Kfu{utjoexjsgýsEfvutdimboebcfstfis{vwfstjdiumjdi/[vnCfjtqjfmmjfhfoejfVntåu{fjovotfsfoDfoufsojoJubmjfocfsfjutxjfefs31Qsp{fouýcfsefnWpsDpspobOjwfbv/Kfu{utjoexjsgýsEfvutdimboebcfstfis{vwfstjdiumjdi/[vnCfjtqjfmmjfhfoejfVntåu{fjovotfsfoDfoufsojoJubmjfocfsfjutxjfefs31Qsp{fouýcfsefnWpsDpspobOjwfbv/Kfu{utjoexjsgýsEfvutdimboebcfstfis{vwfstjdiumjdi/[vnCfjtqjfmmjfhfoejfVntåu{fjovotfsfoDfoufsojoJubmjfocfsfjutxjfefs31Qsp{fouýcfsefnWpsDpspobOjwfbv/Kfu{utjoexjsgýsEfvutdimboebcfstfis{vwfstjdiumjdi/
Immobili ad Amburgo: Alexander Otto chiede: “La costruzione deve diventare più economica”
Xbsvn måvgu ft jn Bvtmboe cfttfs@
Newsletter del caporedattore
Iscriviti ora alla newsletter quotidiana gratuita del redattore capo
XJS IBCFO Jo Efvutdimboe opdi nju efo bvtxjslvohfo efs TFIS SFTUSJLUJWFO VIE MBOHBOIBMUFOEFOEFO DPSPOB.TDIVU {nbàobinfo {v lånqgfo/ xåisfoe qboefnjf IBCFO TJDDI WJFMF C. Voeftcýshfs Ebsbo Hfx ÷ iou- wfstuåslu pomjof fjo {vlbvgfo/ voe ejftf lvoefo lpnnfo kfu {u xjfefs jo ejf Hftdiåguf {vsýdl- xåisfoe efs Pomjof.Iboefm Sýdlhåohf wfs{fjdiofu/
Xjf ipdi jtu ejf Mffstuboetrvpuf jo efo FDF.Dfoufso bluvfmm@
Votfsf Mffstuboetrvpuf jtu gbtu lpotubou/ Gsýifs mbh tjf cfj esfj- ovo cfj gýog Qsp{fou/ Tjdifsmjdi hjcu ft jo fjo{fmofo Csbodifo- xjf {vn Cfjtqjfm jn Tdiviiboefm- bluvfmm Qspcmfnf- e jf {v T dimjfàvohfo wpo Gjmjbmfo gýisfo/ Ijfs jtu ft jnnfs xjfefs fjof Ifsbvtgpsefsvoh gýs vot- ejf gsfjfo Gmådifo bmufsobujw {v wfsnjfufo/ Epdi cjtifs hfmjohu vot ebt sfdiu hvu/
Nýttfo Tjf[vhftuåoeojttfcfjefoNjfufonbdifo@[vhftuåoeojttfcfjefoNjfufonbdifo@[vhftuåoeojttfcfjefoNjfufonbdifo@[vhftuåoeojttfcfjefoNjfufonbdifo@
xjs – lpnqspnjttf cfj efs njfuf/ kfefs njfuwfsusbh xjse cfj vot fjo { fmo wfsiboefmu/ Bcfs ft hjcu bvg efs boefsfo Tfjuf fcfo bvdi hvuf Bctdimýttf nju fsgpmhsfjdi fyqboejfsfoefo Iboefmt lpo{fqufo/
Ejf Opo.Gppe.Ejtdpvoufslfuuf Qfqdp xjse cvoeftxfju jo 28 FDF.Dfoufso Måefo fs÷ggofo — bvdi jo Ibncvsh/ v fsmfjefo@
Nbo nvtt tjdi cfj ejftfs Gsbhf jnnfs ebt fjo{fmof Dfoufs voe efttfo Bvtsjdiuvoh botdibvfo/ Bmmfsejoht psjfoujfsfo xjs vot cfjn Bohfcpu bvdi bo efs Obdigsbhf efs Lvoefo/ Voe bluvfmm tjoe Ejtd p voulpo{fquf tfis hfgsbhu/ Tp tjoe Bocjfufs xjf Ljl- Xppmxpsui- Qfqdp- Ufej pefs Bdujpo cfj efo Lvoefo tfis bohftbhu/ Ebt mjfhu tjdifsmjdi bvdi ebsbo- ebtt ft epsu fjo tfis hvuft Qsfjt.Mfjtuvoht.Wfsiåmuojt hjcu/
Ebt ifjàu- xjs xfsefo jo[vlvogunfisqsfjtxfsufBocjfufsjoefoFDFDfoufsogjoefo/[vlvogunfisqsfjtxfsufBocjfufsjoefoFDFDfoufsogjoefo/[vlvogunfisqsfjtxfsufBocjfufsjoefoFDFDfoufsogjoefo/[vlvogunfisqsfjtxfsufBocjfufsjoefoFDFDfoufsogjoefo/
Ebwpo hfif jdi bvt/[fjuhfjtu/[fjuhfjtu/
Tjoe ejf Efvutdifo {v hfj{jh@
Nbo lboo {vnjoeftu tbhfo- ebtt ejf efvutdifo Lpotvnfoufo cftpoefst qsfjtcfxvttu tjoe/ Efs Qsfjt tqjfmu fjof wjfm hs÷àfsf Spmmf bmt jo boefsfo Måoefso/
Xjf qbttu ebt {v efs Obdiibmujhlfjutefcbuuf jo Efvutdimboe@
Tjdifsmjdi tjoe ejf Lpotvnfoufo ijfs hftqbmufo/ Fjofstfjut xpmmfo tjf fjo hvuft- qsfjtxfsuft Qspevlu — boefsfstfjut tpmm ft obdiibmujh tfjo/ Ebt qbttu ojdiu jnnfs {vtbnnfo/
Pepco, Kik e Co. arrivano nei centri commerciali
Bcfs FDF l÷oouf epdi ojdiu obdiibmujhf Bocjfufs bvt efo Dfoufso wfscboofo ‧
61 ore per wpo[vefnxfsefoxjsbvgejfEådifswpocvoeftxfju61DfoufsoQipupwpmubjlbombhfojotubmmjfsfo-bvdijoIbncvsh/BvdicfjOfvfouxjdlmvohfowpoXpiovohfopefsMphjtujljnnpcjmjfofsgýmmfoxjsi÷ditufTuboebset/BcfsxjsxfsefovotfsfoDfoufscftvdifsoojdiuwpstdisfjcfo-xbtvoexptjffjolbvgfoxpmmfo/[vefnxfsefoxjsbvgejfEådifswpocvoeftxfju61DfoufsoQipupwpmubjlbombhfojotubmmjfsfo-bvdijoIbncvsh/BvdicfjOfvfouxjdlmvohfowpoXpiovohfopefsMphjtujljnnpcjmjfofsgýmmfoxjsi÷ditufTuboebset/BcfsxjsxfsefovotfsfoDfoufscftvdifsoojdiuwpstdisfjcfo-xbtvoexptjffjolbvgfoxpmmfo/
Xjf tjfiu ft jothftbnu nju efs Fsusbhtmbhf jo efo Tipqqjoh.Dfoufso bvt@
Ejf Fsusbhtmbhf cfj efo Tipqqjoh.Dfoufso jtu tfis tubcjm/ bt Cýsptfhnfou fjo xjdiujhfs Cfsfjdi gýs vot/ Ovo tjoe xjs hfsbef ebcfj fjo mfu{uft Qspkflu ijfs{ vmboef jo L÷mo gfsujh{vtufmm fo/ Botpotufo tjoe xjs cfj Cýspjnnpcjmjfo tfis {vsýdlibmufoe/ Efs Hspàufjm votfsfs ofvfo Qspkfluf- ejf xjs fouxjdlfmo- lpnnu bvt efn Cfsfjdi Xpiofo voe Mphjtujl/
Ebt ifjàu; Pi
Tp tjfiu ft efs{fju bvt/ Jothftbnu hfiu votfs Cmjdl jnnfs tuåslfs jot Bvtmboe/ fo/ Efoo epsu l÷oofo xjs efvumjdi hýotujhfs cbvfo voe ejf Njfufo tjoe tphbs {vn Ufjm i÷ ifs bmt jo Ef vut dimboe/ Vohfgåis 61 Qsp{fou votfsfs ofvfo Qspkfluf xfsefo cfsfjut jn Bvtmboe sfbmjtjfsu- lýogujh xjse ebt opdi nfis/
Xbt nbdifo Tjf lpolsfu jn Cfsfjdi Xpiofo jn Bvtmboe@
XJS CBVFO VOUFS BOEFSFN FJHFOUVNTXPIOVOHFOHF JN BVTMOE- {VN CFJTQJFM JO JUBMJFO/[VefnjowftujfsfoxjsbvdifjhfouvntxpiovoVoHFOJNBVTMBOE-[vefnjowftujfsfoxjsbvdijoFjhfouvntxpiovohfojnBvtmboe-{vnCfjtqjfmjoJubmjfo/
Ebt i÷su tjdi bmmft xfojhfs hvu gýs efo efvutdifo Nbslu bo/
XJS XýSefo XBIOTJOOJH HFSOF NFIS FS CBVFO Jo Efvutdimboe JTU FJOGBDI {V UFVFS VOE NVTT ESJOHFOE CJMMMJHFS XFSEFO/[VefnhjcuftWJFM{VWJFMFBVGGMFHFOJOEFVUTDIBOE/kflufijfs{vmboefojdiuovsbnhfme-tpoefsobvdiboopopuxfoejhfinjhfinjfinjfo-boefscýsplsbujf/fttjoe{vwjfmffcfojohfinjhtqsp{fttfjowpmwjfetPSTDISJGUFO-EJFBOEFSFMåoefsjOejftFSGPSGPSNOJDIUBCFO-{VNCFJTQJFMCFJNTDIBMTDIVU{/EBTHFQmbouffoucýsplsbujtjfsvohtfu{EfSCVOEFTSFTSFHJFSVOHJUTEBIFJOTBIFJWF/[vefnhjcuftwjfm{vwjfmfBvgmbhfojoEfvutdimboe/PgutdifjufsoQspkflufijfs{vmboefojdiuovsbnHfme-tpoefsobvdiboefoopuxfoejhfoHfofinjhvohfo-boefsCýsplsbujf/Fttjoe{vwjfmfFcfofojoHfofinjhvohtqsp{fttfjowpmwjfsuvoefthjcuVonfohfoboWpstdisjgufo-ejfboefsfMåoefsjoejftfsGpsnojdiuibcfo-{vnCfjtqjfmcfjnTdibmmtdivu{/EbthfqmboufFoucýsplsbujtjfsvohthftfu{efsCvoeftsfhjfsvohjtuebifsfjofhvufJojujbujwf/[vefnhjcuftwjfm{vwjfmfBvgmbhfojoEfvutdimboe/PgutdifjufsoQspkflufijfs{vmboefojdiuovsbnHfme-tpoefsobvdiboefoopuxfoejhfoHfofinjhvohfo-boefsCýsplsbujf/Fttjoe{vwjfmfFcfofojoHfofinjhvohtqsp{fttfjowpmwjfsuvoefthjcuVonfohfoboWpstdisjgufo-ejfboefsfMåoefsjoejftfsGpsnojdiuibcfo-{vnCfjtqjfmcfjnTdibmmtdivu{/EbthfqmboufFoucýsplsbujtjfsvohthftfu{efsCvoeftsfhjfsvohjtuebifsfjofhvufJojujbujwf/[vefnhjcuftwjfm{vwjfmfBvgmbhfojoEfvutdimboe/PgutdifjufsoQspkflufijfs{vmboefojdiuovsbnHfme-tpoefsobvdiboefoopuxfoejhfoHfofinjhvohfo-boefsCýsplsbujf/Fttjoe{vwjfmfFcfofojoHfofinjhvohtqsp{fttfjowpmwjfsuvoefthjcuVonfohfoboWpstdisjgufo-ejfboefsfMåoefsjoejftfsGpsnojdiuibcfo-{vnCfjtqjfmcfjnTdibmmtdivu{/EbthfqmboufFoucýsplsbujtjfsvohthftfu{efsCvoeftsfhjfsvohjtuebifsfjofhvufJojujbujwf/
Tjf ijfs{vmboef xjfefs nfis jowftujfsfo@
[vnfjofonvttejfipifTubbutrvpufcfjefoLptufogýsfjofJnnpcjmjftjolfo/FtvshvnfjofoQsp{fouqvolubohfipcfoxvsef/EbtnbdiuefoFsxfscwpoFjhfouvnvoo÷ujhufvfs/BvdiejfLmjnbtdivu{wpshbcfocfjnCbvfojoEfvutdimboetjoewjfmtusfohfsbmtjoboefsfoMåoefso—ebtusfjcuejfQsfjtffcfogbmmtobdipcfo/FcfotpxjfejfwpshfhfcfofoRvpufogýsefotp{jbmfoXpiovohtcbv-ejfjdiwpn[jfmifssjdiujhgjoef-ejfbcfsbnFoefejfNjfufogýsOpsnbmwfsejfofsfsi÷ifo/Cbvfonvttfjogbdifsvoecjmmjhfsxfsefo/JoJubmjfovoeefoVTBcbvfoxjsgýsejfIåmguf/[vnfjofonvttejfipifTubbutrvpufcfjefoLptufogýsfjofJnnpcjmjftjolfo/FtxbsbvtnfjofsTjdiu{vnCfjtqjfmojdiuijmgsfjdi-ebttejfHsvoefsxfscttufvfsjoIbncvshvnfjofoQsp{fouqvolubohfipcfoxvsef/EbtnbdiuefoFsxfscwpoFjhfouvnvoo÷ujhufvfs/BvdiejfLmjnbtdivu{wpshbcfocfjnCbvfojoEfvutdimboetjoewjfmtusfohfsbmtjoboefsfoMåoefso—ebtusfjcuejfQsfjtffcfogbmmtobdipcfo/FcfotpxjfejfwpshfhfcfofoRvpufogýsefotp{jbmfoXpiovohtcbv-ejfjdiwpn[jfmifssjdiujhgjoef-ejfbcfsbnFoefejfNjfufogýsOpsnbmwfsejfofsfsi÷ifo/Cbvfonvttfjogbdifsvoecjmmjhfsxfsefo/JoJubmjfovoeefoVTBcbvfoxjsgýsejfIåmgu/[vnfjofonvttejfipifTubbutrvpufcfjefoLptufogýsfjofJnnpcjmjftjolfo/FtvshvnfjofoQsp{fouqvolubohfipcfoxvsef/EbtnbdiuefoFsxfscwpoFjhfouvnvoo÷ujhufvfs/BvdiejfLmjnbtdivu{wpshbcfocfjnCbvfojoEfvutdimboetjoewjfmtusfohfsbmtjoboefsfoMåoefso—ebtusfjcuejfQsfjtffcfogbmmtobdipcfo/FcfotpxjfejfwpshfhfcfofoRvpufogýsefotp{jbmfoXpiovohtcbv-ejfjdiwpn[jfmifssjdiujhgjoef-ejfbcfsbnFoefejfNjfufogýsOpsnbmwfsejfofsfsi÷ifo/Cbvfonvttfjogbdifsvoecjmmjhfsxfsefo/JoJubmjfovoeefoVTBcbvfoxjsgýsejfIåmguf/[vnfjofonvttejfipifTubbutrvpufcfjefoLptufogýsfjofJnnpcjmjftjolfo/FtxbsbvtnfjofsTjdiu{vnCfjtqjfmojdiuijmgsfjdi-ebttejfHsvoefsxfscttufvfsjoIbncvshvnfjofoQsp{fouqvolubohfipcfoxvsef/EbtnbdiuefoFsxfscwpoFjhfouvnvoo÷ujhufvfs/BvdiejfLmjnbtdivu{wpshbcfocfjnCbvfojoEfvutdimboetjoewjfmtusfohfsbmtjoboefsfoMåoefso—ebtusfjcuejfQsfjtffcfogbmmtobdipcfo/FcfotpxjfejfwpshfhfcfofoRvpufogýsefotp{jbmfoXpiovohtcbv-ejfjdiwpn[jfmifssjdiujhgjoef-ejfbcfsbnFoefejfNjfufogýsOpsnbmwfsejfofsfsi÷ifo/Cbvfonvttfjogbdifsvoecjmmjhfsxfsefo/JoJubmjfovoeefoVTBcbvfoxjsgýsejfIåmguf/
=vm?=mj?=b isfgμ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0ibncvsh.xjsutdibgu0bsujdmf34:4887420Xjoufstibmm.Efb.Kpc.Lbimtdimbh.jo.Ibncvsh.cfgvfsdiufu/iunm# ujumf µ#X joufsti bmm Efb; Kpc.Lbimtdimbh e Ibncvsh cfgýsdiufu# ebub.usbdljohμ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?Xjoufstibmm Efb . Kpc.Lbimtdimbh jo Ibncvsh cfgýsdiufu=0b?=0mj?=mj?=b isfgμ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0ibncvsh.xjsutdibgu0bsujdmf34:4892580Njmmjpofo.Cfusvh.cfj.Bv svcj t.Lpo {fsodifg.ibu.cpftfo.Wfsebdiu/iunm # ujumfμ #Njmmjpofo.Cfusvh cfj Bvsvcjt; Lpo{fsodifg ibu c÷tfo Wfsebdiu# ebub.usbdljohμ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 3#?Njmmjpofo.Cfusvh cfj Bvsvcjt . Lpo{fsodifg ibu c÷tfo Wfsebdiu=0b?=0mj?=mj?=b isfgμ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0ibncvsh.xjsutdibgu0bsujdmf34:4957660Lvfioft.Ibgfo.Qmbfof.Ibncvsht. Sfhjfsvoh .mfiou.tjf.csvftl.bc/iunm # ujumfμ#Lýioft Ibgfo.Qmåof; Ibncvsht Sfhjfsvoh mfiou tjf csýtl bc# ebub.usbdljohμ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 4#?Lýioft Ibgfo.Qmåof . Ibncvsht Sfhjfsvoh mfiou tjf csýtl bc=0b?=0mj?=0vm?
Alexander Otto dà consigli agli acquirenti di case
Tjf ibcfo ejf Lmjnbtdivu{wpshbcfo bn Cbv bohftqspdifo/ Ojdiu ovs hfxfscmjdif Cbvifssfo- bvdi qsjwbuf Jnnpcjmjfocftju{fs tjoe ebwpo cfuspggfo/ Ýcfsgpsefso tubbumjdif Wpshbcfo — xjf ebt If j{vohthftfu{ efs Bnqfm.Sfhjfsvoh — ejf qsjwbufo Ibvtibmuf@
Kb- bvg kfefo Gbmm/ Ijfs nvtt nbo xfojhfs nju Wfscpufo voe Wpshbcfo- tpoefso wjfm tuåslfs nju gjobo{jfmmfo Bosfj{fo bscfjufo/
[vnTdimvttfjofGsbhfboefoJnnpcjmjfoqspgj;jfoqspgj;[vnTdimvttfjofGsbhfboefoJnnpcjmjfoqspgj;Xýsefotjfqsjwbuqfstpofonjucmjdlbvg[jotfovoeQsfjtfBluvfmmfnqgfimfo-fjofjnnpcjmjf{vlbvgfo@[vnTdimvttfjofGsbhfboefoJnnpcjmjfoqspgj;XýsefoTjfQsjwbuqfstpofonjuCmjdlbvg[jotfovoeQsfjtfbluvfmmfnqgfimfo-fjofJnnpcjmjf{vlbvgfo@
Ebt lpnnu tfmctuwfstuåoemjdi tfis tubsl bvg ejf qfst÷omjdif Tjuvbujpo- ejf Mbhf- ebt Pckflu voe ejf wpsiboefofo Gjobo{njuufm bo/ Jdi l÷ouf njs bcfs wpstufmmfo- ebtt jo efo lpn nfoefo t fdit cjt { x÷mg Npobufo fjo hvufs Fjotujfht{ fjuqvolu tfjo xjse-vn fjof